朋友评论我的部落格偏于商业化，没有连贯性，好像看了一场短剧，一篇就结束。为什么不轰轰烈烈地写，豁达无阻地写。促使我一直想呈现整个故事的念头，尽管有些情节还是一贯打上马赛克。
第一次接触翻译，在一个特别的空间，气氛不错，就好像在家的感觉。抱着一颗被试探的心，小心翼翼表现自己的中文水平，也许真的太小心了，所以没有发生什么意外。为什么当我问回你同样的问题，却得到另一个疑问句？动机？！思想架构？！一个问号，一个叹号；一个疑问，一个肯定。因为动机，因为思想架构，因为MENSA水准，我将拒绝做出任何足以剖析我思想的评论。
我把出纳卡收起来当做是纪念品，因为那是第一次。很意外的，那整整九天的时光几乎破纪录。 第一次的九天、陀螺山、韩式火锅、Lim Kok Wing University、与主播用餐、量子能量座谈会、聋人、手语、咖啡店、翻译对校、熬夜。
很多努力都见证了，为什么中间隔着一片大西洋。同样的问题套用在别人的身上，本质上相同，动机却是悬殊。一个人的智商重要吗，一个人的智商可以衡量吗，一个人的智商用肉眼看得出吗？抱歉，那一晚我的心情不是很好，所以我不甘示弱地回答，只有MENSA水准的人才能够在一眼内看出一个人的智商高低。
待续……
No comments:
Post a Comment