车子保持在每小时70公里的速度前往联邦大道,忽然前面的车龙停顿,急忙刹车,车子的冲力还是很大,我听到轮胎磨察的声音,真的像极电影Fast and Furious的赛车声响,我的心沉着,撞了撞了…只等“轰”。车子停了,后坐的包包、笔记型电脑跌个天翻地覆。没有撞着,我控制着驾驶盘的双手还在发冷,恍神,茫然之际我逃过了一劫。
今年的新年很肥,(其实已经步入中年发福),追根究底,都是胃口惹的祸,明知那不该吃的卡结果还是把不必要的卡塞进那该死的肚腩。很少写美食,因为《通胜》说我的八字不在皇帝的舌头,而是膝盖,注定劳碌一生。再说,我不能像梅子同事夫妇闲来没事就抬着SLR相机,jalan-jalan cari makan去,(绝对没有贬其人之意),纯属自叹!
英文版
If by life you were deceived,
Don't be dismal, don't be wild!
In the day of grief, be mild
Merry days will come, believe.
Heart is living in tomorrow;
Present is dejected here;
In a moment, passes sorrow;
That which passes will be dear.